martedì 14 agosto 2012

EQUILIBRI SOSPESI dell'artista Alfio Sorbello in mostra a Cefalù


La Galleria Caffè Letterario è lieta di ospitare la mostra che si terrà dal 12 agosto al 1 settembre 2012 del pittore Alfio Sorbello intitolata EQUILIBRI SOSPESI 
a cura della storica dell'arte Barbara Rossi

 
Sospensioni tecnica mista su tela (2012)






Artista autodidatta, Alfio Sorbello inizia nel 1993 le sue prime personali a Catania spostandosi poi in tutto il territorio siciliano. Tra il 2002 e il 2004 espone a più riprese a Palazzo Corvay di Taormina e a Palermo s'impone all'attenzione della critica partecipando alla collettiva "Carte con l'anima" omaggio a Ibrahim Kodra. Esposizione di trentasei opere compiute dai più noti artisti nazionali e internazionali ed eseguite su "Carte AETNA" del maestro cartaro Franco Conti. Nel 2007 è presente sia a La Valletta che alla sesta Biennale Internazionale di Malta riscuotendo un immediato successo di pubblico.
La mostra è visibile presso:
La Galleria Caffè Letterario di Cefalù via Mandralisca, 23 - Cefalù (PA)

giovedì 19 luglio 2012

Tex and other stories. In memory of Sergio Bonelli

To describe Rossano Rossi means to portray the character Tex Willer itself. He’s a lonely and introvert ranger, apparently shy. Some significant traits in Tex’s representation – and typical in his cartoonist’s imagination – characterize a strong character with a square physiognomy but gentle in his traits, pschycologically determined but attractive at the same time.



Tex et d'autres histoires. En souvenir de Sergio Bonelli

                                      
Décrire Rossano Rossi, c’est comme dresser l’autoportrait du personnage Tex Willer, un ranger solitaire, parfois introverti, voilé d’une timidité apparente. Certains traits essentiels dans la représentation de Tex et singuliers dans la fantaisie de son créateur caractérisent un personnage fort et svelte, aux épaules larges, à la physionomie anguleuse mais gracieuse dans les traits, psychologiquement  déterminé mais en même temps séduisant.  
 

Tex und andere Geschichten. In Erinnerung an Sergio Bonelli

Rossano Rossi zu beschreiben ist fast das Erstellen eines Selbstbildnisses der Figur Tex Willer, einem einsamen, manchmal in sich gekehrten Ranger, der sich selbst schützt durch eine scheinbare Schüchternheit. Einige wichtige Charakterzüge in der Vorstellung von Tex und Besonderheiten in der Vorstellung seines Comiczeichners charakterisieren eine starke und schnittige Persönlichkeit mit breiten Schultern und einer rechteckigen Physiognomik, jedoch besitzt sie auch nette Charaktereigenschaften und ist in ihrer Seele entschlossen, aber gleichzeitig  attraktiv.

mercoledì 18 luglio 2012

TEX e altre storie. In ricordo di Sergio Bonelli

Descrivere Rossano Rossi è quasi eseguire l'autoritratto del personaggio Tex Willer, un ranger solitario, a volte introverso, velato da un'apparente timidezza. Alcuni tratti importanti nella rappresentazione di Tex e peculiari nell' immaginazione del suo fumettista caratterizzano un personaggio forte e slanciato,con spalle larghe e con una fisiognomica squadrata ma gentile nei tratti, psicologicamente determinato ma allo stesso tempo attraente.

martedì 17 luglio 2012

Invito per la mostra TEX e altre storie. In ricordo di Sergio Bonelli

Tex almanacco a colori n. 238. Attacco alla diligenza 4° e ultimo episodio



Il racconto vede Tex e Carson ad Albuquerque, richiamati da un enignmatico messaggio del generale Davis. Ma i pards si ritrovano di fronte a un inquietante mistero: la diligenza che doveva portare il generale in città, sulla quale, segretamente, viaggiavano anche le paghe dei soldati di Fort Wingate, è stata presa d'assalto dalla banda Corbett. La carrozza è finita tra le acque del Rio Grande e di Davis si è persa ogni traccia...

 L'IPOCRISIA DEL SISTEMA. "UNA TRAGICOMMEDIA" Ancora una volta ho il piacere di prendere un caffè con la prof.ssa Morra e in q...